1. Pinyin
Xiang chen feng yi jiu bei ni jie suo hou wan quan kai qi
Du te yan shen deng hou de xin ling
Mou ge ling hun shen chu ceng jin bi de shi jie li
Que zhi wei ni qing jin wo de wei yi
They never know
Ling yi ge shi jie de wan mei
Zhi neng wo men yu jian
They never know
Zhu ding qian yin ni lai dao shen bian
Yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
Zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian
Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
Wo zou xiang you ni de qian fang Cross that
Oh would you dare to cross the line
Yeah bie zai ting ye bie zai wen
Hui jue Break down wu zhi de liu yan
No oh oh
Ta men xian mu de yan shen
Dai ti shan duo wo men xuan ze xiang shou
Ta men zhao you guan wo
Guan ni de xian suo fa xie de jian
Rang wo men shou shang guo wo fan zai
Jing guo le zhe me duo e lie ju dong zhi hou
Geng xiang bao hu ni geng shen ai ni
They never know
Na yue liang zhan lan de bei hou
Bei hei ye long zhao guo
They never know
Du dong hou geng xiang ba ni bao jin
Yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
(lin shi wo de yan)
Zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian
(Love is blind, love is blind)
Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
Wo zou xiang you ni de qian fang Cross that
Wo de xin yi zhong zai ni xin li
Xiang man yue zhan man xing kong Set free
Bu yao zai pai huai dai ni kua guo xian jing
Ta men you shuo le shen me qing bie xiang xin
Let go, don’t say no
Let go, don’t say no
Oh bie zai ting bie ren de sheng yin Baby
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say
Rang ta men cai ce wo men de jie ju
Wo men zhe yi lu pei he de mo qi
Ni mei li de rang wo zhao mi
Yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
Zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian
Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
Wo zou xiang you ni de qian fang
Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is
Cr : melon, colorcodedlyrics
2. Chinese
像尘封已久被你解锁后完全开啟
独特眼神等候的心灵
某个灵魂深处曾紧闭的世界裡
却只为你倾尽我的唯一
They never know
另一个世界的完美
只能我们预见
They never know
注定牵引你来到身边
一场雨温暖淋湿我的眼
这场雨隔绝了陌生视线
Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方 Cross that
Oh would you dare to cross the line
Yeah 别再听也别再问
回绝 Break down 无知的留言
No oh oh
他们羡慕的眼神
代替闪躲我们选择享受
他们找有关我
关你的线索发洩的剑
让我们受伤过我反在
经过了这麼多恶劣举动之后
更想保护你更深爱你
They never know
那月亮湛蓝的背后
被黑夜笼罩过
They never know
读懂后更想把你抱紧
一场雨温暖淋湿我的眼
(淋湿我的眼)
这场雨隔绝了陌生视线
(Love is blind, love is blind)
Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方 Cross that
我的心已种在你心裡
像满月占满星空 Set free
不要再徘徊带你跨过陷阱
他们又说了什麼请别相信
Let go, don’t say no
Let go, don’t say no
Oh 别再听别人的声音 Baby
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say
让他们猜测我们的结局
我们这一路配合的默契
你美丽得让我著迷
一场雨温暖淋湿我的眼
这场雨隔绝了陌生视线
Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方
Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is
Cr : mjk610.pixnet.net, Hikaru @CC , colorcodedlyrics
I opened my everything towards you
My eyes and the place that’s deep within my heart
Inside this closed-off world that wouldn’t even have a small crack
This is the place open only for you
They never know
Only we can feel the world that is perfectly different
They never know
How we became so close
Everything is wet because of the rain
Ignore everyone’s stares
Oh I will cross the line first
To where you are, Cross that
Would you dare to cross the line?
Yeah, don’t listen to how
People try to make us break down no-oh-oh
We enjoy how people are jealous
Instead of avoiding them
This is a message between us, they scarred us
Made us targets and shot us with arrows
And when I kiss where the arrow scratched you
Every day I fall for you harder
They never know
They’ve never seen the other blue side of the moon
They never know
The reason I keep getting closer to you
Everything is wet because of the rain (the rain blinds us)
Ignore everyone’s stares (Love is blind, love is blind)
Oh I will cross the line first
To the same world where you are, Cross that
My love is already full
Like how the moon waxes because of your heart, Set free
Beyond hesitation, you cross that border
Don’t believe whatever they say
Let go, don’t say no
Let go, don’t say no (Oh, don’t listen to other voices baby)
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say
Oh, you are too beautiful
To make us
Fit into their ending
Everything is wet because of the rain
Ignore everyone’s stares
Oh I will cross the line first
I cross the line that divides us
Baby tell me where the line is?
Baby tell me where the line is?
4. Indonesia
[Chen] Aku membuka segalanya bagimu
Mataku dan tempat yang jauh di dalam hatiku
[Suho] Dalam dunia yang tertutup bahkan tidak ada celah yang kecil sekalipun
Inilah tempat terbuka yang hanya untukmu
[All] Mereka tidak pernah tahu
Hanya kita bisa merasakan dunia yang berbeda dengan sempurna
[All] Mereka tidak pernah tahu
Bagaimana kita menjadi begitu dekat
[D.O] Segalanya basah karena hujan
Abaikan tatapan semua orang
[Kai] Oh aku akan melewati batas pertama
Ke tempat kamu berada, melewatinya
[Chen] Akankah kamu berani melewati batas?
[Chanyeol] Yeah, jangan mendengarkan bagaimana
Orang lain mencoba untuk membuat kita hancur tidak oh oh
Kita menikmati bagaimana orang yang cemburu
Bukannya menghindari mereka
[Sehun] Ini adalah pesan di antara kita, mereka melukai kita
Menjadikan kita target dan menembak kita dengan panah
Dan ketika aku mencium di mana panah menggoresmu
Setiap hari aku semakin terpikat padamu
[All] Mereka tidak pernah tahu
[Suho] Mereka belum pernah melihat sisi biru yang lain dari bulan
[All] Mereka tidak pernah tahu
[Suho] Alasan aku terus mendekat denganmu
[Lay] Segalanya basah karena hujan
[D.O] Hujan membutakan kita
[Lay] Abaikan tatapan semua orang
[D.O] Cinta itu buta, cinta itu buta
[Chen] Oh aku akan melewati batas pertama
Ke tempat kamu berada, melewatinya
[Baekhyun] Cintaku sudah penuh
Seperti bagaimana bulan semakin tampak karena hatimu, bebaskan
[D.O] Tepis keragu-raguan, kamu lewati batasan itu
Jangan percaya apapun yang mereka katakan
[All] Ayo, Jangan katakan tidak
Ayo, Jangan katakan tidak
([Chen] Oh, jangan dengarkan suara yang lain sayang)
Ayo, Jangan katakan tidak
Ayo, Jangan katakan tidak, jangan katakan tidak
[Baekhyun] Untuk menjadikan diri kita
Sesuai dengan akhir yang mereka pikirkan
[Chen] Oh, kamu terlalu indah
[Xiumin] Segalanya basah karena hujan
Hujan membutakan kita
Abaikan tatapan semua orang
Cinta itu buta, cinta itu buta
[Baekhyun] Oh aku akan melewati batas pertama
Ke tempat kamu berada, melewatinya
[D.O] Sayang katakan padaku di mana batasannya?
Sayang katakan padaku di mana batasannya?
They never know
Na yue liang zhan lan de bei hou
Bei hei ye long zhao guo
They never know
Du dong hou geng xiang ba ni bao jin
Yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
(lin shi wo de yan)
Zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian
(Love is blind, love is blind)
Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
Wo zou xiang you ni de qian fang Cross that
Wo de xin yi zhong zai ni xin li
Xiang man yue zhan man xing kong Set free
Bu yao zai pai huai dai ni kua guo xian jing
Ta men you shuo le shen me qing bie xiang xin
Let go, don’t say no
Let go, don’t say no
Oh bie zai ting bie ren de sheng yin Baby
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say
Rang ta men cai ce wo men de jie ju
Wo men zhe yi lu pei he de mo qi
Ni mei li de rang wo zhao mi
Yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
Zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian
Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
Wo zou xiang you ni de qian fang
Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is
Cr : melon, colorcodedlyrics
2. Chinese
像尘封已久被你解锁后完全开啟
独特眼神等候的心灵
某个灵魂深处曾紧闭的世界裡
却只为你倾尽我的唯一
They never know
另一个世界的完美
只能我们预见
They never know
注定牵引你来到身边
一场雨温暖淋湿我的眼
这场雨隔绝了陌生视线
Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方 Cross that
Oh would you dare to cross the line
Yeah 别再听也别再问
回绝 Break down 无知的留言
No oh oh
他们羡慕的眼神
代替闪躲我们选择享受
他们找有关我
关你的线索发洩的剑
让我们受伤过我反在
经过了这麼多恶劣举动之后
更想保护你更深爱你
They never know
那月亮湛蓝的背后
被黑夜笼罩过
They never know
读懂后更想把你抱紧
一场雨温暖淋湿我的眼
(淋湿我的眼)
这场雨隔绝了陌生视线
(Love is blind, love is blind)
Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方 Cross that
我的心已种在你心裡
像满月占满星空 Set free
不要再徘徊带你跨过陷阱
他们又说了什麼请别相信
Let go, don’t say no
Let go, don’t say no
Oh 别再听别人的声音 Baby
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say
让他们猜测我们的结局
我们这一路配合的默契
你美丽得让我著迷
一场雨温暖淋湿我的眼
这场雨隔绝了陌生视线
Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方
Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is
Cr : mjk610.pixnet.net, Hikaru @CC , colorcodedlyrics
3. English
I opened my everything towards you
My eyes and the place that’s deep within my heart
Inside this closed-off world that wouldn’t even have a small crack
This is the place open only for you
They never know
Only we can feel the world that is perfectly different
They never know
How we became so close
Everything is wet because of the rain
Ignore everyone’s stares
Oh I will cross the line first
To where you are, Cross that
Would you dare to cross the line?
Yeah, don’t listen to how
People try to make us break down no-oh-oh
We enjoy how people are jealous
Instead of avoiding them
This is a message between us, they scarred us
Made us targets and shot us with arrows
And when I kiss where the arrow scratched you
Every day I fall for you harder
They never know
They’ve never seen the other blue side of the moon
They never know
The reason I keep getting closer to you
Everything is wet because of the rain (the rain blinds us)
Ignore everyone’s stares (Love is blind, love is blind)
Oh I will cross the line first
To the same world where you are, Cross that
My love is already full
Like how the moon waxes because of your heart, Set free
Beyond hesitation, you cross that border
Don’t believe whatever they say
Let go, don’t say no
Let go, don’t say no (Oh, don’t listen to other voices baby)
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say
Oh, you are too beautiful
To make us
Fit into their ending
Everything is wet because of the rain
Ignore everyone’s stares
Oh I will cross the line first
I cross the line that divides us
Baby tell me where the line is?
Baby tell me where the line is?
4. Indonesia
[Chen] Aku membuka segalanya bagimu
Mataku dan tempat yang jauh di dalam hatiku
[Suho] Dalam dunia yang tertutup bahkan tidak ada celah yang kecil sekalipun
Inilah tempat terbuka yang hanya untukmu
[All] Mereka tidak pernah tahu
Hanya kita bisa merasakan dunia yang berbeda dengan sempurna
[All] Mereka tidak pernah tahu
Bagaimana kita menjadi begitu dekat
[D.O] Segalanya basah karena hujan
Abaikan tatapan semua orang
[Kai] Oh aku akan melewati batas pertama
Ke tempat kamu berada, melewatinya
[Chen] Akankah kamu berani melewati batas?
[Chanyeol] Yeah, jangan mendengarkan bagaimana
Orang lain mencoba untuk membuat kita hancur tidak oh oh
Kita menikmati bagaimana orang yang cemburu
Bukannya menghindari mereka
[Sehun] Ini adalah pesan di antara kita, mereka melukai kita
Menjadikan kita target dan menembak kita dengan panah
Dan ketika aku mencium di mana panah menggoresmu
Setiap hari aku semakin terpikat padamu
[All] Mereka tidak pernah tahu
[Suho] Mereka belum pernah melihat sisi biru yang lain dari bulan
[All] Mereka tidak pernah tahu
[Suho] Alasan aku terus mendekat denganmu
[Lay] Segalanya basah karena hujan
[D.O] Hujan membutakan kita
[Lay] Abaikan tatapan semua orang
[D.O] Cinta itu buta, cinta itu buta
[Chen] Oh aku akan melewati batas pertama
Ke tempat kamu berada, melewatinya
[Baekhyun] Cintaku sudah penuh
Seperti bagaimana bulan semakin tampak karena hatimu, bebaskan
[D.O] Tepis keragu-raguan, kamu lewati batasan itu
Jangan percaya apapun yang mereka katakan
[All] Ayo, Jangan katakan tidak
Ayo, Jangan katakan tidak
([Chen] Oh, jangan dengarkan suara yang lain sayang)
Ayo, Jangan katakan tidak
Ayo, Jangan katakan tidak, jangan katakan tidak
[Baekhyun] Untuk menjadikan diri kita
Sesuai dengan akhir yang mereka pikirkan
[Chen] Oh, kamu terlalu indah
[Xiumin] Segalanya basah karena hujan
Hujan membutakan kita
Abaikan tatapan semua orang
Cinta itu buta, cinta itu buta
[Baekhyun] Oh aku akan melewati batas pertama
Ke tempat kamu berada, melewatinya
[D.O] Sayang katakan padaku di mana batasannya?
Sayang katakan padaku di mana batasannya?
Cr : ilmafadillah , thecherrya , ayuikadhanny
No comments:
Post a Comment