Friday, July 25, 2014

Lirik Lagu WU YIFAN - Time Boils the Rain (OST Tiny Times 3)

1. Pinyin

shíjiān zhuī bù shàng báimǎ
nǐ niánshào zhǎngxīn de mènghuà
yīrán jǐn wòzhe ma


yún fānyǒng chéng xià
yǎnlèi bèi suìyuè zhēngfā
zhè tiáo lùshàng de nǐ wǒ tā
yǒu shuí mílùle ma

wǒmen shuō hǎobù fēnlí
yào yīzhí yīzhí zài yīqǐ
jiùsuàn yǔ shíjiān wèi dí
jiùsuàn yǔ quán shìjiè bèilí

fēngchuī liàng xuěhuā
chuī bái wǒmen de tóufà
dāngchū shuō yīqǐ chuǎng tiānxià
nǐmen hái jìdé ma

nà yī nián shèngxià
xīnyuàn xǔ de wúxiàn dà
wǒmen shǒu lāshǒu yě chéng zhōu
huàguò bēishāng héliú

nǐ céng shuōguò bu fēnlí
yào yīzhí yīzhí zài yīqǐ
xiànzài wǒ xiǎng wèn wèn nǐ
shìfǒu zhǐshì tóng yán wú jì

tiānzhēn suìyuè bùrěn qī
qīngchūn huāngtáng wǒ bù fù nǐ
dàxuě qiú nǐ bié mǒ qù
wǒmen zài yīqǐ de hénjī

dàxuě yě wúfǎ mǒ qù
wǒmen gěi bǐcǐ de yìnjì

jīnxī hé xī
qīngcǎo lí lí
míngyuè yè sòng jūn qiānlǐ
děng lái nián qiūfēng qǐ

2. Chinese


風吹雨成花
時間追不上白馬
你年少掌心的夢話
依然緊握著嗎

雲翻湧成夏
眼淚被歲月蒸發
這條路上的你我她
有誰迷路了嗎

我們說好不分離
要一直一直在一起
就算與時間為敵
就算與全世界背離

風吹亮雪花
吹白我們的頭髮
當初說一起闖天下
你們還記得嗎

那一年盛夏
心願許的無限大
我們手拉手也成舟
劃過悲傷河流

你曾說過不分離
要一直一直在一起
現在我想問問你
是否只是童言無忌

天真歲月不忍欺
青春荒唐我不負你
大雪求你別抹去
我們在一起的痕跡

大雪也無法抹去
我們給彼此的印記

今夕何夕
青草離離
明月夜送君千里
等來年 秋風起

3. English

Raindrops are blown into flowers by wind.
Flowing time cannot catch up with the galloping white horse.
Silly words written on your palms.
Do you still hold them tightly?
Clouds rolling up and down in summer;tears are evaporated by flowing time.
All of us along the way,anyone got lost?

We promised not to leave each other,must always be together,even though we had to fight against time,even though the whole world turned its back to us.
Snowflakes are blown into shining pieces by wind.
Our hairs are whitened.
We said that we would venture into the world together.

Do you still remember it?
In that summer,We made an infinitely large wish.
Hand in hand we may form a boat,carrying us across the river of sadness.
You said that you would not part with me,and that we would be together forever.

Now I want to ask you.
Was it just a kid’s babble?
I did not have the heart to cheat you in our green days.
Neither did I betray you at our young & stupid ages.

Oh, the heavy snow, please do not erase the traces of our past.
Oh, the heavy snow must not be able to erase the memory we left to each other.

What date is today?
Green grasses are thick.
The bright moon accompanies you a thousand miles away.

4. Indonesian

Air hujan yang ditiup oleh angin menjadi bunga
Waktu Mengalir tidak bisa mengejar ketinggalan dengan kuda putih
Kata-kata konyol tertulis di telapak tanganmu
Apakah kamu masih menahan mereka erat?
Awan bergulir naik dan turun di musim panas
Air mata menguap dengan mengalirkan waktu
Semua dari kita sepanjang jalan,
adakah yang tersesat?

Kita berjanji untuk tidak meninggalkan satu sama lain
harus selalu bersama-sama
meskipun kita harus berjuang melawan waktu
meskipun seluruh dunia berbalik kepada kita
Kepingan salju yang bersinar tertiup oleh angin
Rambut kita memutih
Kita mengatakan bahwa kami akan menjelajahi dunia bersama-sama

Apakah kamu masih ingat itu?
Di musim panas itu,
Kita membuat keinginan besar tak terhingga
Bergandengan tangan menuju ke dalam perahu
membawa kita di seberang sungai dari kesedihan
Kamu mengatakan bahwa kamu tidak akan berpisah denganku,
dan bahwa kita akan bersama selamanya

Sekarang aku ingin bertanya
Apakah itu hanya sebuah celotehan?
Aku tidak tega menipumu di hari-hari hijau kami
Begitu pula aku mengkhianatimu di usia muda & bodoh kami

Oh, salju yang tebal, jangan menghapus
jejak masa lalu kita
Oh, salju yang tebal, tidak mampu menghapus
memori kami meninggalkan satu sama lain

Tanggal berapa hari ini?
Hijau rumput tebal
Bulan terang menyertaimu ribuan mil jauhnya

Thursday, July 24, 2014

Lirik Lagu Chen – The Best Of Luck (It’s Ok, It’s Love OST)



1. Romanization

amuraedo nan niga joha
amureon maldo eobsi utdeon
nareul anajwo babe
oneureul gidaryeotjyo geudae

dalkomhan nareul bwayo geudae ye~
jikyeojulgeyo babe
maeil maeil kkumeul kkujyo

geudae soneul japgo naraga
yeongwonhi eonje kkajina

bogo sipeun naui sarang unmyeong ijyo

pihalsudo eobtjyo
every day I.m so lucky sumgyeowatdeon

nae mameul gobaek hallae
neoreul saranghae ~

tteollideon nae ipsuldo geudae

seolledeon i maeumdo geudae
nae sarangijyo babe
ireonge sarang ingeol aljyo

geudaega isseo haengbok hajyo ~ ye~
sarangiyeyo ~ babe
maeil maeil kkumeul kkujyo

geudae soneul japgo naraga
yeongwonhi eonje kkajina

bogo sipeun naui sarang unmyeongijyo

pihalsudo eobtjyo
every day I.m so lucky sumgyeowatdeon

nae mameul gobaek hallae
neoreul saranghae ~

naui modureul geolmankeum neol saranghago akkyeojundago

geudae yaksokhalgeyo ~ wo ~
sigan jina modu byeonhaedo i sesangi kkeutnanda haedo

naui saranga ~ a ~
geudae naege haengunijyo

pihalsudo eobtjyo
every day I.m so lucky

sumgyeowatdeon nae mameul gobaek hallae
neoreul saranghae ~ oh
saranghae ~

2.Hangul


아무래도 난 니가 좋아
아무런 말도 없이 웃던 나를 안아줘 babe
오늘을 기다렸죠 그대 달콤한
나를 봐요 그대 ye 지켜줄게요 babe
매일 매일 꿈을 꾸죠
그대 손을 잡고 날아가 영원히 언제 까지나
보고 싶은 나의 사랑 운명 이죠 피할수도 없죠
every day I.m so lucky
숨겨왔던 내 맘을 고백 할래 너를 사랑해
떨리던 내 입술도 그대 설레던
이 마음도 그대 내 사랑이죠 babe
이런게 사랑 인걸 알죠
그대가 있어 행복 하죠 ye 사랑이예요 babe
매일 매일 꿈을 꾸죠
그대 손을 잡고 날아가 영원히 언제 까지나
보고 싶은 나의 사랑 운명이죠 피할수도 없죠
every day I.m so lucky
숨겨왔던 내 맘을 고백 할래 너를 사랑해
나의 모두를 걸만큼 널 사랑하고
아껴준다고 그대 약속할게요 워
시간 지나 모두 변해도
이 세상이 끝난다 해도 나의 사랑아 아
그대 내게 행운이죠 피할수도 없죠
every day I.m so lucky 숨겨왔던
내 맘을 고백 할래 너를 사랑해

3. English


Anyway, I really like you
You hugged me when I was quietly smiling babe
I waited for today, for your sweetness
Look at me, I’ll protect you babe
I dream every day
Of holding your hand and flying forever, until always
My love, I miss you
It’s destiny, you can’t avoid it
Every day I’m so lucky
I want to confess my hidden heart, I love you
My trembling lips, your fluttering heart
You are my love babe
I know that this is love
I’m happy because of you
This is love babe
I dream every day
Of holding your hand and flying forever, until always
My love, I miss you
It’s destiny, you can’t avoid it
Every day I’m so lucky
I want to confess my hidden heart, I love you
I love you so much that I could risk my everything
I’ll promise you that I’ll care for you
Even if time passes and everything changes
Even if the world ends, my love
You are my luck, I can’t avoid it
Every day I’m so lucky
I want to confess my hidden heart, I love you
4. Indonesian
Sejujurnya, aku sangat menyukaimu
Kau memeluku perlahan ketika aku tersenyum, babe
Aku selalu menunggu tiap hari datang
Menunggu untuk sikap manismu
Lihatlah aku, aku akan melindungimu babe
Aku selalu bermimpi setiap hari
Bermimpi menggenggam tanganmu dan terbang bersama
Selamanya…

Cintaku, aku merindukanmu
Ini adalah takdir yang tidak bisa kita hindari
Setiap hari aku selalu merasa beruntung
Aku ingin mengungkapkan perasaan tersembunyi ini
Aku mencintaimu

Bibirku yang bergetar dan hatimu yang berdebar
Kau adalah cintaku, babe
Aku tahu ini adalah bentuk rasa cinta
Aku selalu bahagai hanya karena dirimu
Ini adalah cinta, babe
Aku selalu bermimpi setiap hari
Bermimpi menggenggam tanganmu dan terbang bersama
Selamanya…

Cintaku, aku merindukanmu
Ini adalah takdir yang tidak bisa kita hindari
Setiap hari aku selalu merasa beruntung
Aku ingin mengungkapkan perasaan tersembunyi ini
Aku mencintaimu

Aku sungguh sangat mencintaimu
Bahkan aku rela mengorbankan apapun
Aku berjanji bahwa aku akan selalu menjagamu
Meski waktu berlalu, semua berubah
Dunia berakhir, kau tetap cintaku

Kau adalah keberuntungan yang tidak bisa aku hindari
Setiap hari aku selalu merasa beruntung
Aku ingin mengungkapkan perasaan tersembunyi ini
Aku mencintaimu

140724 Mnet M! Countdown 10th Anniversary

It's Okay, That's Love (괜찮아, 사랑이야)

EXO FROM. EXOPLANET #1 -- THE LOST PLANET IN JAKARTA

[CONFIRMED] EXO FROM. EXOPLANET #1 -- THE LOST PLANET IN JAKARTA | 6 September 2014 | 6.30 PM | Lapangan D Senayan

List Kuota Daya Tampung :

1. VIP Festival: 3500 
2. Premium Festival: Festival A 4000, Festival B 4000
3. Regular Festival:1500

Total 13000 pax 


Ticket price:

1. VIP Festival: 1.850.000
2. Premium Festival: 1.400.000
3. Regular Festival: 550.000

Tiket bisa di beli secara online sehabis lebaran lewat:

1. Dyandratiket.com
2. Ticket.com
3. Rajakarcis.com





[DyandraEnt Update] 


[EXO JKT] Ticket sales will starts on Sat, August 9th | 11.00 AM |By @DyTiket @rajakarcis @tiket & also EXOUNIONINA, etc