1. Pinyin
Ooh Yeah Oh
zài báisè xuě jī shàng
gēnsuí nǐ de jiǎobù
Listen
jiǎobù bùyào tài zhāojí
ài de mí cáng yóuxì
yù lái yù yuǎn de xiāngjù
yǎnkàn chù bùkě jí
chèn yuèlì hái shèng yī yè jùqíng
cuīcù zìjǐ kuài zhuī shàng nǐ
mài kāi yǒngqì qù xúnzhǎo
qǐng nǐ tíng yī tíng Ah Ah Ah
nǐ shìfǒu dānxīn
nǐ wǒ míshī zài liǎng de
wǒ néng gǎnjué nǐ
kègǔmíngxīn de huíyīng
sànluò zài zhèlǐ ài de zújì
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow
Oh bù yuǎn chù yòu fú qǐ
nǐ shúxī de shēnyǐng
xiǎng huítóu yòu hàoqí wǒ yíqì zài nǎlǐ
zài shíjiān duījī de xuě duī shàng
fǎnfù miáohuì nǐ de liǎnpáng
xuěhuā yě wúfǎ rónghuà shì nǐ de múyàng I I I
jìdé ma céngjīng cuǐcàn wúbǐ wǒ hé nǐ
xiàng shíjiān hǎn tíng zhuī huí wǒmen de jìyì
sànluò zài zhèlǐ ài de zújì
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow
bù shě nǐ páihuái nà shēn shēnyè lǐ
mén wài de shēngyīn dǎpò gūjì
wǒ dài lái nuǎn yì
xiàng děngdài chóngyǎn xiāngtóng de qíjī
oh wǒ réng zhàn zài nàlǐ
You give me yours I’ll give you mine
sànluò zài zhèlǐ ài de zújì
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow
Cr : klyrics
Baby
Ooh Yeah Oh
在白色雪迹上 跟随你的脚步
Listen
脚步不要太着急 爱的迷藏游戏
愈来愈远的相聚 眼看触不可及
趁月历还剩一页剧情
催促自己快追上你
迈开勇气去寻找 请你停一停 Ah Ah Ah
你是否担心 你我迷失在两地
我能感觉你 刻骨铭心的回应
散落在这里爱的足迹
化成我前进的指引
瞄准你的心要从哪里入境
但你又抬起脚印 一瞬间拉开距离
爱来过 又走 留下我 On the snow
Oh 不远处又浮起 你熟悉的身影
像回头又好奇 我遗弃在哪里
在时间堆积的雪堆上
反复描绘你的脸庞
雪花也无法融化 是你的模样 I I I
记得吗曾经 璀璨无比我和你
向时间喊停 追回我们的记忆
散落在这里爱的足迹
化成我前进的指引
瞄准你的心要从哪里入境
但你又抬起脚印 一瞬间拉开距离
爱来过 又走 留下我 On the snow
不舍你徘徊那深深夜里
门外的声音打破孤寂 我带来暖意
像等待重演相同的奇迹 oh 我仍站在那里
You give me yours, I'll give you mine
散落在这里爱的足迹
化成我前进的指引
瞄准你的心要从哪里入境
但你又抬起脚印 一瞬间拉开距离
爱来过 又走 留下我 On the snow
Cr : exofanclub
3. English
Baby, ooh yeah, oh,
Following your footprints in this white snow,
Listen.
You can’t keep going, I won’t be able to follow.
If you go farther I have to just watch from afar.
Before our calendar is all used up
I’ll find where you are.
I’m going to you now, so stop where you are, ah, ah, ah.
I know you deeply imprinted your heart here
In worry that I might become lost.
The love fallen here
Becomes an arrow to me
And lets me know where you’re waiting,
Just out of reach.
I set out alongside your small footprints on this road, I’m now on the snow.
Oh, I can just see your form,
It looks like you’re looking back to see how far you’ve come.
You’ve traced your face into the piled-up snow,
And so the falling snow can’t erase it, I”ll, I’ll, I’ll…
Do you still remember how we shined?
I chase after memories of us frozen in that day.
The love fallen here
Becomes an arrow to me
And lets me know where you’re waiting,
Just out of reach.
I set out alongside your small footprints on this road, I’m now on the snow.
After spending a night alone,
I’ll be standing just outside looking as if I’ve gone back to that day,
So that you can be surprised when you open up your door.
You give me yours, I’ll give you mine.
The love fallen here
Becomes an arrow to me
And lets me know where you’re waiting,
Just out of reach.
I set out alongside your small footprints on this road, I’m now on the snow.
Cr : KpopViral
4. Indonesia
Sayang, ooh yeah, oh,jejak kaki mu di salju putih ini,dengar.
Kau tak bisa terus, aku tak akan bisa mengikuti.Jika Kau pergi lebih jauh aku hanya bisa menonton dari jauh.Sebelum kalender kita habisAku akan menemukan di mana Kau berada.Aku akan kepada mu sekarang, jadi berhenti di mana Kau berada, ah, ah, ah.
Aku tahu kau sangat menyukai di siniKhawatir bahwa aku mungkin akan hilang.
Jatuh cinta di siniMenjadi panah dengan kuDan membuat aku tahu di mana Kau sedang menunggu,Hanya keluar dari jangkauan.Aku berangkat bersama jejak kaki kecil mu di jalan ini, aku sekarang di salju.
Oh, aku hanya bisa melihat mu,Aku hanya melihat seberapa jauh kau pergiKau telah menelusiri wajah mu ke salju menumpuk,Dan hujan salju tidak bisa menghapusnya, aku akan, aku akan, aku akan …
Apakah Kau masih ingat bagaimana kita bersinar?Aku mengejar kenangan beku di hari itu.
Jatuh cinta di sini
Menjadi panah dengan ku
Dan membuat aku tahu di mana kau sedang menunggu,
Hanya keluar dari jangkauan.
Aku berangkat bersama jejak kaki kecil mu di jalan ini, aku sekarang di salju.
Setelah menghabiskan malam sendirian,
Aku akan berdiri di luar seolah-olah kau sudah kembali hari itu,
Sehingga kau bisa terkejut ketika kau membuka pintu mu.
Kau memberi aku milikmu, aku akan memberikan milikku.
Jatuh cinta di sini
Menjadi panah dengan ku
Dan membuat aku tahu di mana kau sedang menunggu,
Hanya keluar dari jangkauan.
Aku berangkat bersama jejak kaki kecil mu di jalan ini, aku sekarang di salju.
Cr : Aulia Lismaya
Dan membuat aku tahu di mana kau sedang menunggu,
Hanya keluar dari jangkauan.
Aku berangkat bersama jejak kaki kecil mu di jalan ini, aku sekarang di salju.
Setelah menghabiskan malam sendirian,
Aku akan berdiri di luar seolah-olah kau sudah kembali hari itu,
Sehingga kau bisa terkejut ketika kau membuka pintu mu.
Kau memberi aku milikmu, aku akan memberikan milikku.
Jatuh cinta di sini
Menjadi panah dengan ku
Dan membuat aku tahu di mana kau sedang menunggu,
Hanya keluar dari jangkauan.
Aku berangkat bersama jejak kaki kecil mu di jalan ini, aku sekarang di salju.
Cr : Aulia Lismaya
No comments:
Post a Comment