1. Pinyin
Jiù zài háo wú yùjǐng de shíhòu
Girl don’t you know
nǐ zhèyàng chuǎng jìn wǒ de shíkōng
chúchuāng biān de zuòwèi wǒ kāishǐ děng nǐ chūxiàn baby
yībēi kāfēi yě huì zuì oh táozuì
cónglái méiyǒu xiǎngguò píngcháng lěngjìng de wǒ
zěnme jiàn dào nǐ jiù shīkòng
péngyǒu dōu xiào wǒ but zhǐyào nǐ kàn dǒng wǒ
zhè yīqiè bù suàn shénme
shén a tài piānxīn
chuàngzào wánměi de nǐ jiùshì nǐ
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ duō xīwàng kěyǐ bàdào yīdiǎn
shén a tài piānxīn
ràng nǐ tàiguò měilì
Oh bié zài duǒbì zài yóuyù qǐng xiāngxìn
bié kàngjù
jiù xiàng yúgāng qián de māo
yīzhí tiǎodòu shuí de xīn
Don’t you see
wǒ xiǎng nǐ zǒng gāi fāxiàn wǒ de qíngxù
jiù bié zài xìjù bān zhuōnòng wǒ
bié tài cánrěn dì duì wǒ
I gotta gotta slow down
Baby baby baby baby oh
shì wǒ yǒudiǎn chōngdòng shì wǒ yǒudiǎn xīnjí
bùzhī yào zěnme miàn duì nǐ
qǐng nǐ kànzhe wǒ bié ràng tāmen jìxù xiào wǒ
But you make me say this
shén a tài piānxīn
chuàngzào wánměi de nǐ jiùshì nǐ
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ duō xīwàng kěyǐ bàdào yīdiǎn
shén a tài piānxīn
ràng nǐ tàiguò měilì
Oh bié zài duǒbì zài yóuyù qǐng xiāngxìn
bié kàngjù
wǒ wúfǎ shuōmíng yuányīn bèi nǐ xīyǐn
miàn duì nǐ xīntiào jiù huì jiākuài mòmíng
chāoyuèle guāngsù qiánjìn
bùpà yòng guāngle xìngyùn
wǒ de mìngyùn zhǐyǒu nǐ néng kāiqǐ
suǒyǐ nǐ xiǎng bùxiǎng wǒ
wǒ měitiān zhǐ xiǎng nǐ
I know it’s unfair
jiùshì wèi nǐ zhuān yī tài chīxīn
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ xiǎng shè dìng shǔyú nǐ de quánxiàn
I know it’s unfair
zhǐ bèi nǐ zhǎngkòng
wǒ xiànzài hěn wéixiǎn hěn wéixiǎn xiǎoxīn diǎn
I’m telling
Girl girl be my love
měitiān gēn nǐ hē bēi kāfēi my baby yeah
Girl girl be my love
měi wǎn liáo dào péi nǐ rùshuì babe
Girl girl be my love
dào shíhòu gāi wèi wǒ ér zuì
Oh baby falling let’s fall in love
bié kàngjù
Cr : klyrics
2. Chinese
就在毫无预警的时候 (Girl Don't you know?)
你这样闯进我的时空
橱窗边的座位 我开始等你出现 Baby
一杯咖啡也会醉 oh 陶醉
从来没有想过 平常冷静的我
怎么见到你就失控
朋友都笑我 but 只要你看懂我
这一切不算什么
神啊太偏心
创造完美的你 (就是你)
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
(别抗拒)
就像鱼缸前的猫
一直挑逗谁的心 (Don't you see?)
我想你总该发现我的情绪
就别再戏剧般捉弄我
别太残忍地对我
I gotta gotta slow down
(Baby baby baby) baby oh
是我有点冲动 是我有点心急
不知要怎么面对你
请你看着我别让他们继续笑我
But you make me say this
神啊太偏心
创造完美的你 (就是你)
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
(别抗拒)
我无法说明原因被你吸引
面对你心跳就会加快莫名
超越了光速前进
不怕用光了幸运
我的命运只有你能开启
所以你想不想我
我每天只想你
I know it's unfair
就是为你专一 (太痴心)
你的眼你的唇让我眷恋
我想设定属于你的权限 (属于你的权限)
I know it's unfair
只被你掌控
我现在很危险很危险 小心点 (很危险 危险 baby)
(I'm telling)
Girl, girl, be my love
每天跟你喝杯咖啡 (My baby yeah)
Girl, girl, be my love
每晚聊到陪你入睡 (Babe)
Girl, girl, be my love
到时候该为我而醉
Oh baby falling let's fall in love
(别抗拒)
Cr : exofanclub
3. English
If you smile at me like that (Girl, don’t you know?)
It’s hard for me to not feel anything
I’ve already had several cups of coffee baby
But why do I still feel like I’m in a dream?
If my friend saw me, he would’ve cursed at me
I’m not used to being like this or saying this
But in front of you, it’s like I was never like that
You’re unfair
Are you being selfish? (stop it)
Your eyes, your nose, your lips
Are they still going to be pretty no matter how much I look?
You’re unfair
Just stop right there
You’re dangerous, dangerous, take it slow
(Oh my)
If you already know
Please stop playing around (don’t you see)
I’m getting more and more lost in you
But if you play games with me
It’ll be too cruel
I gotta gotta slow down
(Baby baby baby) baby oh
If my friend saw me, he would’ve cursed at me
Seeing me be like this or say this
I know it’s too fast but
But you make me say this
You’re unfair
Are you being selfish? (stop it)
Your eyes, your nose, your lips
Are they still going to be pretty no matter how much I look?
You’re unfair
Just stop right there
You’re dangerous, dangerous, take it slow
(Oh my)
I ask myself why I’m being like this
But instead of a clear reason
The trembling feelings tell me
Nothing else is important
I’m already calling you again
I know it’s really strange
But don’t say anything and just listen
I know it’s unfair
Am I being selfish? (stop it)
Your eyes, your nose, your lips
I wanna be the only one who looks at you, am I being too greedy? (I miss you baby)
I know it’s unfair
I’ll tell you straight up
Any more and it’ll be dangerous, dangerous, take it slow (dangerous baby)
(I’m telling)
Girl, girl, be my love
We drank coffee every day (My baby yeah)
Girl, girl, be my love
We talked for a long time on the phone every night (babe)
Girl, girl, be my love
It’s time that you come to me
Oh baby falling let’s fall in love
(Oh my)
Cr : PopGasa!
4. Indonesia
Jika Kau tersenyum padaku seperti itu (Girl, kau tidak tahu?)
Sulit bagi aku untuk tak merasakan apa pun
Aku sudah punya beberapa cangkir kopi sayang
Tapi kenapa aku masih merasa seperti dalam mimpi?
Jika teman ku melihat aku, dia akan mengejek ku
Aku tak terbiasa jadi seperti ini atau mengatakan ini
Tapi di depan mu, itu seperti aku tak pernah seperti itu
Kau tak adil
Apakah Kau egois? (Hentikan)
Mata, hidung, bibir mu
Mengapa mereka selalu cantik tak peduli berapa kali ku lihat?
Kau tak adil
Berhenti di sana
Kau berbahaya, berbahaya, lambat
(Astaga)
Jika Kau sudah tahu
Tolong berhenti bermain-main (tidakkah Kau lihat)
Aku semakin menyukai mu
Tetapi jika Kau bermain game dengan ku
Itu akan terlalu kejam
Aku harus Harus memperlambat
(Baby baby baby) baby oh
Jika teman aku melihat aku, dia akan mengejek ku
Melihat aku seperti ini atau mengatakan ini
Aku tahu itu terlalu cepat tapi
Tapi Kau membuat aku mengatakan ini
Kau tak adil
Apakah Kau egois? (Hentikan)
Mata, hidung, bibir mu
Mengapa mereka selalu cantik tak peduli berapa kali ku lihat?
Kau tak adil
Berhenti di sana
Kau berbahaya, berbahaya, lambat
(Astaga)
Aku bertanya pada diri sendiri mengapa aku menjadi seperti ini
Tapi bukannya alasan yang jelas
Perasaan gemetar memberitahu ku
Tidak ada lagi yang penting
Aku sudah menelepon mu lagi
Aku tahu itu benar-benar aneh
Tapi jangan mengatakan apa-apa dan hanya mendengarkan
Kau tak adil
Apakah Kau egois? (Hentikan)
Mata, hidung, bibir mu
Mengapa mereka selalu cantik tak peduli berapa kali ku lihat? (Aku merindukanmu baby)
Aku tahu itu tidak adil
Aku akan memberitahu mu langsung
Lagi dan itu akan menjadi berbahaya, berbahaya, lambat (baby berbahaya)
(Aku bilang)
Gadis, gadis, jadilah cinta ku
Kami minum kopi setiap hari (My baby yeah)
Gadis, gadis, jadilah cinta ku
Kami berbicara sangat lama di telepon setiap malam (sayang)
Gadis, gadis, jadilah cinta ku
Ini waktunya kau datang kepada aku
Oh baby mari kita jatuh cinta
(Astaga)
Cr : aulialismaya
bùzhī yào zěnme miàn duì nǐ
qǐng nǐ kànzhe wǒ bié ràng tāmen jìxù xiào wǒ
But you make me say this
shén a tài piānxīn
chuàngzào wánměi de nǐ jiùshì nǐ
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ duō xīwàng kěyǐ bàdào yīdiǎn
shén a tài piānxīn
ràng nǐ tàiguò měilì
Oh bié zài duǒbì zài yóuyù qǐng xiāngxìn
bié kàngjù
wǒ wúfǎ shuōmíng yuányīn bèi nǐ xīyǐn
miàn duì nǐ xīntiào jiù huì jiākuài mòmíng
chāoyuèle guāngsù qiánjìn
bùpà yòng guāngle xìngyùn
wǒ de mìngyùn zhǐyǒu nǐ néng kāiqǐ
suǒyǐ nǐ xiǎng bùxiǎng wǒ
wǒ měitiān zhǐ xiǎng nǐ
I know it’s unfair
jiùshì wèi nǐ zhuān yī tài chīxīn
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ xiǎng shè dìng shǔyú nǐ de quánxiàn
I know it’s unfair
zhǐ bèi nǐ zhǎngkòng
wǒ xiànzài hěn wéixiǎn hěn wéixiǎn xiǎoxīn diǎn
I’m telling
Girl girl be my love
měitiān gēn nǐ hē bēi kāfēi my baby yeah
Girl girl be my love
měi wǎn liáo dào péi nǐ rùshuì babe
Girl girl be my love
dào shíhòu gāi wèi wǒ ér zuì
Oh baby falling let’s fall in love
bié kàngjù
Cr : klyrics
2. Chinese
就在毫无预警的时候 (Girl Don't you know?)
你这样闯进我的时空
橱窗边的座位 我开始等你出现 Baby
一杯咖啡也会醉 oh 陶醉
从来没有想过 平常冷静的我
怎么见到你就失控
朋友都笑我 but 只要你看懂我
这一切不算什么
神啊太偏心
创造完美的你 (就是你)
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
(别抗拒)
就像鱼缸前的猫
一直挑逗谁的心 (Don't you see?)
我想你总该发现我的情绪
就别再戏剧般捉弄我
别太残忍地对我
I gotta gotta slow down
(Baby baby baby) baby oh
是我有点冲动 是我有点心急
不知要怎么面对你
请你看着我别让他们继续笑我
But you make me say this
神啊太偏心
创造完美的你 (就是你)
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
(别抗拒)
我无法说明原因被你吸引
面对你心跳就会加快莫名
超越了光速前进
不怕用光了幸运
我的命运只有你能开启
所以你想不想我
我每天只想你
I know it's unfair
就是为你专一 (太痴心)
你的眼你的唇让我眷恋
我想设定属于你的权限 (属于你的权限)
I know it's unfair
只被你掌控
我现在很危险很危险 小心点 (很危险 危险 baby)
(I'm telling)
Girl, girl, be my love
每天跟你喝杯咖啡 (My baby yeah)
Girl, girl, be my love
每晚聊到陪你入睡 (Babe)
Girl, girl, be my love
到时候该为我而醉
Oh baby falling let's fall in love
(别抗拒)
Cr : exofanclub
3. English
If you smile at me like that (Girl, don’t you know?)
It’s hard for me to not feel anything
I’ve already had several cups of coffee baby
But why do I still feel like I’m in a dream?
If my friend saw me, he would’ve cursed at me
I’m not used to being like this or saying this
But in front of you, it’s like I was never like that
You’re unfair
Are you being selfish? (stop it)
Your eyes, your nose, your lips
Are they still going to be pretty no matter how much I look?
You’re unfair
Just stop right there
You’re dangerous, dangerous, take it slow
(Oh my)
If you already know
Please stop playing around (don’t you see)
I’m getting more and more lost in you
But if you play games with me
It’ll be too cruel
I gotta gotta slow down
(Baby baby baby) baby oh
If my friend saw me, he would’ve cursed at me
Seeing me be like this or say this
I know it’s too fast but
But you make me say this
You’re unfair
Are you being selfish? (stop it)
Your eyes, your nose, your lips
Are they still going to be pretty no matter how much I look?
You’re unfair
Just stop right there
You’re dangerous, dangerous, take it slow
(Oh my)
I ask myself why I’m being like this
But instead of a clear reason
The trembling feelings tell me
Nothing else is important
I’m already calling you again
I know it’s really strange
But don’t say anything and just listen
I know it’s unfair
Am I being selfish? (stop it)
Your eyes, your nose, your lips
I wanna be the only one who looks at you, am I being too greedy? (I miss you baby)
I know it’s unfair
I’ll tell you straight up
Any more and it’ll be dangerous, dangerous, take it slow (dangerous baby)
(I’m telling)
Girl, girl, be my love
We drank coffee every day (My baby yeah)
Girl, girl, be my love
We talked for a long time on the phone every night (babe)
Girl, girl, be my love
It’s time that you come to me
Oh baby falling let’s fall in love
(Oh my)
Cr : PopGasa!
4. Indonesia
Jika Kau tersenyum padaku seperti itu (Girl, kau tidak tahu?)
Sulit bagi aku untuk tak merasakan apa pun
Aku sudah punya beberapa cangkir kopi sayang
Tapi kenapa aku masih merasa seperti dalam mimpi?
Jika teman ku melihat aku, dia akan mengejek ku
Aku tak terbiasa jadi seperti ini atau mengatakan ini
Tapi di depan mu, itu seperti aku tak pernah seperti itu
Kau tak adil
Apakah Kau egois? (Hentikan)
Mata, hidung, bibir mu
Mengapa mereka selalu cantik tak peduli berapa kali ku lihat?
Kau tak adil
Berhenti di sana
Kau berbahaya, berbahaya, lambat
(Astaga)
Jika Kau sudah tahu
Tolong berhenti bermain-main (tidakkah Kau lihat)
Aku semakin menyukai mu
Tetapi jika Kau bermain game dengan ku
Itu akan terlalu kejam
Aku harus Harus memperlambat
(Baby baby baby) baby oh
Jika teman aku melihat aku, dia akan mengejek ku
Melihat aku seperti ini atau mengatakan ini
Aku tahu itu terlalu cepat tapi
Tapi Kau membuat aku mengatakan ini
Kau tak adil
Apakah Kau egois? (Hentikan)
Mata, hidung, bibir mu
Mengapa mereka selalu cantik tak peduli berapa kali ku lihat?
Kau tak adil
Berhenti di sana
Kau berbahaya, berbahaya, lambat
(Astaga)
Aku bertanya pada diri sendiri mengapa aku menjadi seperti ini
Tapi bukannya alasan yang jelas
Perasaan gemetar memberitahu ku
Tidak ada lagi yang penting
Aku sudah menelepon mu lagi
Aku tahu itu benar-benar aneh
Tapi jangan mengatakan apa-apa dan hanya mendengarkan
Kau tak adil
Apakah Kau egois? (Hentikan)
Mata, hidung, bibir mu
Mengapa mereka selalu cantik tak peduli berapa kali ku lihat? (Aku merindukanmu baby)
Aku tahu itu tidak adil
Aku akan memberitahu mu langsung
Lagi dan itu akan menjadi berbahaya, berbahaya, lambat (baby berbahaya)
(Aku bilang)
Gadis, gadis, jadilah cinta ku
Kami minum kopi setiap hari (My baby yeah)
Gadis, gadis, jadilah cinta ku
Kami berbicara sangat lama di telepon setiap malam (sayang)
Gadis, gadis, jadilah cinta ku
Ini waktunya kau datang kepada aku
Oh baby mari kita jatuh cinta
(Astaga)
Cr : aulialismaya
No comments:
Post a Comment